樱桃与蒲公英
太宰治的原著中，篇名仅有〈维荣之妻〉而已，根岸吉太郎导演却为这部电影加了副标题〈樱桃与蒲公英〉。之所以将这两种植物的名字作为副标题，除了与太宰治的文学作品相关之外，也巧妙譬喻了大谷和佐知这两个角色。樱桃的颜色和外表鲜艳欲滴，果肉香甜，每个人看到都会想要尝一尝味道，正如大谷受到许多女性的喜爱一样，然而樱桃的果皮软而薄，容易碰伤，也说明了大谷软弱的性格；蒲公英虽然不似樱桃那般华丽显眼，但是小小的种子无论非到何处皆能落地生根，成长茁壮，反映了佐知面对逆境的强韧，以及积极生活的喜悦，正如佐知开始到椿屋工作后说道：“原来能工作是那么幸福。”
